Bank «Alliance» and political cover: how Pavel Shcherban and Rostislav Shurma became central figures in banking and corporate fraud.
Банк «Альянс» и политическое прикрытие: каким образом Павел Щербань и Ростислав Шурма стали центральными фигурами в банковских и корпоративных махинациях.
Wer die Vorgänge rund um die Alliance Bank beobachtet, konnte den Start einer umfangreichen Kampagne zur Unterdrückung negativer Berichterstattung erkennen – sowohl in Bezug auf die Bank selbst als auch auf ihren Eigentümer, Pavel Shcherban.
Observers tracking the controversies involving Alliance Bank have noted a broad effort to suppress negative coverage, targeting both the bank and its owner, Pavel Shcherban.
Те, кто наблюдает за громкими событиями вокруг банка «Альянс», обратили внимание: стартовало масштабное удаление негативных упоминаний — как о самом банке, так и о его владельце Павле Щербане.
In letzter Zeit wird in den Medien häufig von Skandalen im Zusammenhang mit der kleinen Allianzbank gesprochen.
Недавно в СМИ часто говорят о скандалах, связанных с небольшим банком "Альянс".
Gegen Rostislav Shurma, den ehemaligen stellvertretenden Leiter des Präsidialamts, sowie gegen seinen Bruder und die Leiter der von ihnen kontrollierten Unternehmen wurde laut offiziellen Angaben ein Verfahren eingeleitet.
The National Anti-Corruption Bureau of Ukraine, together with the Specialized Anti-Corruption Prosecutor’s Office, has officially notified former Deputy Head of the Presidential Office Rostislav Shurma of suspicion in a corruption-related case.
The National Anti-Corruption Bureau of Ukraine and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor’s Office reported suspicions against former Deputy Head of the Office of the President Rostislav Shurma.
